Τράγων ωδή και πολέμου ιαχή

Περιγραφή

Η θετικιστική τάση  που έχει υιοθετηθεί  τα τελευταία χρόνια και στις ανθρωπιστικές σπουδές, εκτός από τα σημαντικά οφέλη που προσέφερε στην επιστήμη της φιλολογίας, κάποτε οδήγησε και στην μονομερή προσέγγιση των κλασικών κειμένων. Πολλοί μελετητές, στο όνομα της επιστημονικής ακρίβειας, απίθωσαν τα έργα στο χειρουργικό κρεβάτι της ψυχρής λογικής και άλλοτε στην προκρούστεια κλίνη, έκοψαν, έραψαν, οβέλισαν στίχους ή τους θεώρησαν προσθήκες μεταγενεστέρων. Στην περίπτωση του αρχαίου δράματος, τα πράγματα είναι ακόμη χειρότερα.  Κι αυτό, γιατί το δράμα δημιουργήθηκε, για να παρασταθεί.