Η Βαρβάρα Καγιούλη γεννήθηκε τον Μάιο του 1966 στην Αθήνα. Είναι απόφοιτος του τμήματος Ιστορίας-Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής Αθηνών. Εργάζεται ως Φιλόλογος στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση.
Έχει εκδώσει τις ποιητικές συλλογές «Ασκήσεις Χαρμολύπης», εκδόσεις Γαβριηλίδης (Ιούλιος 2017) και «Θροΐσματα από το περιβόλι του ουρανού», εκδόσεις Βακχικόν (Σεπτέμβριος 2018).
Τον Μάιο του 2019, από τις Εκδόσεις Όστρια, κυκλοφόρησε η τρίτη ποιητική συλλογή της με τίτλο «Η ειμαρμένη των αφανών».